{"product_id":"koinobori-japonais","title":"Koinobori Japonais","description":"\u003ch2\u003eLe koinobori japonais, la carpe qui nage dans le vent\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAu Japon, on hisse au printemps des carpes de tissu au bout d'un mât (koinobori), pour la journée des enfants du 5 mai. Ce koinobori japonais reprend la forme de ces manches à air : une carpe imprimée d'écailles, la bouche tenue ouverte par un anneau blanc, qui se gonfle et ondule dès que l'air passe. Il se suspend par sa cordelette à une fenêtre, une rambarde de balcon, une branche ou un crochet au mur, seul ou en famille de plusieurs couleurs.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLes couleurs du koinobori japonais\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNoir\u003c\/strong\u003e : la grande carpe noire, celle qui ouvre la file sur le mât et représente le père.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRouge\u003c\/strong\u003e : la carpe rouge, qui suit la noire ; on l'associe aujourd'hui le plus souvent à la mère.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBleu\u003c\/strong\u003e : la carpe bleue, celle que l'on ajoute pour un enfant de la famille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRose\u003c\/strong\u003e : la carpe rose, une autre carpe d'enfant pour compléter la famille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVert\u003c\/strong\u003e : la carpe verte, elle aussi une carpe d'enfant.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir la longueur de son koinobori\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa longueur se mesure de la bouche au bout de la queue. Une petite carpe se glisse à une fenêtre ou dans une chambre d'enfant ; une carpe moyenne habille une porte-fenêtre ou une rambarde ; une grande se voit de loin, sur une façade ou au bout d'un mât de jardin. Le \u003cstrong\u003e150 cm\u003c\/strong\u003e a besoin d'un vrai mât : c'est la carpe qui ouvre la file. Pour une famille au complet, on prend la noire la plus longue et les suivantes un cran plus courtes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFiche technique du koinobori japonais\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e au choix selon la version, mesurée de la bouche à la queue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e tissu imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccroche :\u003c\/strong\u003e anneau blanc à la bouche et cordelette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouleurs :\u003c\/strong\u003e au choix, chacune présentée plus haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e une carpe, dans la couleur et la longueur choisies. Mât non fourni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eD'autres carpes japonaises dans la maison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes carpes volantes ont leur histoire, racontée dans notre article \u003ca href=\"\/blogs\/journal\/koinobori-carpes-drapeau-japonaises\" title=\"Koinobori : les Carpes-Drapeau Japonaises\" style=\"color: #bf1131;\"\u003e\u003cstrong\u003eKoinobori : les Carpes-Drapeau Japonaises\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. La carpe se retrouve aussi en rideau de porte avec le \u003ca href=\"\/products\/noren-japonais-carpe-koi\" title=\"Noren Japonais Carpe Koï\" style=\"color: #bf1131;\"\u003e\u003cstrong\u003eNoren Japonais Carpe Koï\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et sur la \u003ca href=\"\/products\/boite-the-japonaise-carpe-koi\" title=\"Boîte à Thé Japonaise Carpe Koï\" style=\"color: #bf1131;\"\u003e\u003cstrong\u003eBoîte à Thé Japonaise Carpe Koï\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Parcourez toute notre \u003ca href=\"\/collections\/decoration-japonaise\" title=\"Décoration Japonaise\" style=\"color: #bf1131;\"\u003e\u003cstrong\u003eDécoration Japonaise\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Yomoya Japon","offers":[{"title":"Noir \/ 40 cm","offer_id":59126692675919,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-NOIR40CM","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 70 cm","offer_id":59126692774223,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-NOIR70CM","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 100 cm","offer_id":59126692741455,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-NOIR100C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ 40 cm","offer_id":59126692643151,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROUGE40C","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ 70 cm","offer_id":59126692610383,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROUGE70C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ 100 cm","offer_id":59126692708687,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROUGE100","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 40 cm","offer_id":59126692839759,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-BLEU40CM","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 70 cm","offer_id":59126692806991,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-BLEU70CM","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 100 cm","offer_id":59126692577615,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-BLEU100C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 40 cm","offer_id":59229917380943,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROSE40CM","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 70 cm","offer_id":59229917413711,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROSE70CM","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 100 cm","offer_id":59229917446479,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROSE100C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 40 cm","offer_id":59229917479247,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-VERT40CM","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 70 cm","offer_id":59229917512015,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-VERT70CM","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 100 cm","offer_id":59229917544783,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-VERT100C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 150 cm","offer_id":59240956690767,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-NOIR150C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 150 cm","offer_id":59240956723535,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-BLEU150C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 150 cm","offer_id":59240956756303,"sku":"YMJ-KOINOBORI-JAPONAIS-ROSE150C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/5330\/8239\/files\/koinobori-japonais-cinq-carpes-suspendues.jpg?v=1792751631","url":"https:\/\/yomoyajapon.fr\/products\/koinobori-japonais","provider":"Yomoya Japon","version":"1.0","type":"link"}